Добро пожаловать на межгалактическую станцию "Сивил"!
Челнок приближался к огромному звездолету. Ник Форсайт смотрел на него через иллюминатор. После стольких дней, проведенных в узких загроможденных салонах различных шаттлов, челноков и транспортных ракет межгалактическя станция представлялась просто гигантом, чуть ли не целой планетой. Очевидно, все эти перемещения имели лишь одну цель — запутать Ника (или возможных шпиков), чтобы истинное местоположение "Сивила" в пространстве осталось неизвестным. Дверь из кабины пилота отворилась и появился человек в форме Космофлота. — Ты так и не сойдешь со своего ящика? — спросил он. Ник сидел на герметичном, длиной более двух метров ящике, с которым не расставался в течение всех двух дней пути. — Я тебе еще раз повторяю, там результаты моих исследований и биологический материал для дальнейшей работы. Все очень хрупкое и праздное любопытство может погубить мои уникальные культуры, — Форсайт умело играл роль космобиолога вот уже более 48 часов. — Ладно-ладно, — смирился пилот. — Я уж пошел на риск, взяв этот груз без досмотра, но не думаешь же ты, что тебе позволят пронести на "Сивил" невесть что? Давай, готовься, швартуемся через пару минут, сразу, как только укажут свободный шлюз. — А ты потом сразу обратно? — торопливо спросил Ник, прежде чем пилот скрылся в рубке. — Еще чего. Отдохнуть-то мне надо хоть немного. Как только герметичная дверь захлопнулась за пилотом, Форсайт принялся лихорадочно набирать код на приборной панели своей "биолаборатории". Пару раз Ник ошибся и ему пришлось начать вводить пароль заново. Створки ящика с легким щелчком сложились и убрались в стенки. На дне в легком защитном скафандре лежал гигант двухметрового роста. Черные смоляные волосы обрамляли твердое, словно вырезанное из камня лицо. Плотно сжатый рот и небольшая еле различимая ямочка на подбородке указывали на сильный характер. В данный момент гигант спал. — Пьер, просыпайся, нашел время для сна... Сейчас будет швартовка, а там досмотр. Просыпайся! — Черт, Ник, что случилось, — после сна Уэстдавенпорт ничего не соображал. — Потом придешь в себя. Сейчас тебе нужно быстро натянуть один из скафандров, которые расположены в тамбуре. Быстро, быстро, Пьер. Никому и в голову не придет проверять скафандры. Шаттл пробудет на звездолете еще несколько часов, а ты за это время укроешься где-нибудь на "Спектре". А потом я найду тебя. Последние детали плана они обговорили, когда Пьер уже надевал на голову шлем. Ник помог другу встать в паз шкафа, где содержались другие скафандры и опустил тому на лицо непрозрачный солнцезащитный щиток. — До встречи на борту, дружище!   Форсайт на прощание пожал руку пилота шаттла и направился к поджидающему его члену экипажа. — Ник Форсайт, — представился парень. Инженер-связист Алан Шэдоу, которому поручили встретить прибывшего, внимательно посмотрел на нового члена экипажа. Высокий голубоглазый блондин с открытым и честным лицом. "Могло быть и хуже", — подумал инженер. — Рад приветствовать на борту. Сейчас я покажу тебе твою каюту, там ты сможешь оставить вещи, а потом тебе нужно будет доложиться капитану о прибытии. — Окэй, — сказал Ник. — Что же до твоей автономной биолаборатории, то можешь не беспокоиться. С ней ничего не случится, мы должны только осмотреть ее. Ребята из "отдела доставки" уже сообщили нам, как ты печешься о ней. — Нет проблем, — поспешил успокоить инженера Форсайт. — На кораблях со стандартной гравитацией моему биокомплексу ничего не грозит. "Все они в начале такие сговорчивые, а потом начинают качать права", — подумал Шэдоу, а вслух добавил: — Ну если ты готов, то пошли, ящик тебе доставят. — Нет-нет! — заволновался Ник. — Если хотите осмотреть его, делайте это, но только он пусть остается здесь, в шлюзе. Позже я лично вернусь за ним и отбуксирую в свою каюту или помещение, которое мне выделят. "Ну вот, начинается, — с досадой подумал Шэдоу, — капризы очередного умника, возомнившего себя как минимум гением".   Жанна, которой было поручено осмотреть таинственный биокомплекс нового члена экипажа, не нашла в нем ничего подозрительного или такого, что могло бы угрожать жизни или безопасности. По просьбе пилота, который вскоре собирался лететь на базу, Жанна с помощью погрузчика вытащила ящик из шаттла и оставила его чуть в стороне. Конечно, было бы разумнее убрать этот предмет из шлюза вообще, но девушка на личном опыте знала, какими взрывоопасными становятся отношения членов экипажа всего лишь буквально спустя пару месяцев совместной службы. Поэтому она не хотела начинать знакомство с новым членом экипажа с разборки типа "Где мой ящик?", "Почему его тронули, я ведь велел оставить его там, где он стоял". Собрав инструменты, Жанна отправилась готовиться к очередной экспедиции, в которой она должна была принять участие. И лишь на полпути она вспомнила, что забыла молекулярный сканнер внутри шаттла. Еще немного и устройство отправилось бы на далекую базу Космофлота. Сокрушенно помотав головой, Жанна отправилась в обратный путь. Удивительно, но молекулярного сканнера нигде внутри салона не было. Пилот еще не возвращался, а кого-либо из экипажа в этом шлюзе быть не могло, так как Жанна никого не встретила по дороге. — Уж не сунула ли я его куда-нибудь по рассеянности? — пробормотала Жанна. Осмотр рубки ничего не дал, да и девушка помнила, что не заходила туда. Непосредственно на ящике новичка сканнер также не лежал. Оставался только тамбур шаттла. Жанна осмотрела все углы. Пусто. И лишь для очистки совести она решила заглянуть в шкаф со скафандрами. В следующий миг девушке показалось, что она сходит с ума. Неожиданно рукав пустого скафандра поднялся вверх и предмет, очень похожий на молекулярный сканнер, опустился ей на голову. Жанна потеряла сознание.   Ник Форсайт укреплял последние зажимы на своей автономной биолаборатории. Антигравитационная платформа была готова везти груз в каюту Ника. Пьер уже был внутри и Форсайт тихо переговаривался с ним сквозь неплотно прикрытую крышку. — Ну зачем ты позарился на этот прибор? На кой черт он тебе сдался? — Ну не пропадать же было добру! — возражал гигант. — Все равно шаттл должен был вот-вот улететь на базу. Я же не виноват, что она вспомнила о своем барахле и решила вернуться! В это время Жанна пришла в себя. Она лежала на полу тамбура шаттла, а на ней сверху возвышался громоздкий скафандр, рассчитанный на существо не менее двух метров ростом. — Чуть не убил! — Жанна с досадой пнула пустой скафандр. Во всей этой истории было что-то очень странное. Неужели на нее просто рухнул пустой скафандр? Жанна выбралась наружу. Невдалеке новичок возился со своим ящиком. Девушка решила познакомиться, чтобы новичок не подумал, что его сознательно игнорируют. — Хай, рада видеть тебя на борту. Меня зовут Жанна Гхазир. Ник глянул на дежурную улыбку девушки и изобразил такую же. — Рад, очень рад, а меня зовут Ник Форсайт, можно просто Ник. Думаю, мы сработаемся. — Уверена, что будет так. Сейчас все наши отправляются на задание. Капитан распорядился пока не привлекать тебя. Отдохни, располагайся, поброди по звездолету. Увидимся позже. Рада была познакомиться. — Я тоже, — ответил Форсайт, возвращаясь к своему ящику. То, что все члены экипажа куда-то отправляются, было ему на руку. Значит он сможет безо всяких проблем доставить Пьера в свою каюту и, наконец, предоставить бедняге свободу.
Ник проверил счет через компьютер. Аздар не солгал, там лежала крупная сумма денег. Парень вздохнул: как жаль, что эти деньги предназначались не для него. Но если он с умом сможет распорядится этой суммой, он получит гораздо больше. Такую же крупную сумму денег и еще то, что нельзя купить — обладательницу роскошных черных волос и чувственных губ. Ник представил, как он целует Аниду и у него закружилась голова. Но все, пора было приниматься за дело. Мечты так и останутся мечтами, если он не будет работать.
На звездолете наступал условный вечер. Те, кто не был назначен в ночную смену, готовились ко сну. Ник находился в удаленной части звездолета, где сейчас никого не было. Он подошел к коммуникационному устройству, выключил экран и набрал номер прапорщика Роберта Тарлафа.
— Здравствуй, Боб, — заговорил Ник, изменив голос.
— Привет. Кто это? Я не вижу твоего лица, что-то с изображением, — ответил прапорщик.
— Забудь об изображении. Есть вещи более интересные, чем исчезновение изображения. Я представляю благотворительную организацию помощи офицерам младшего командного состава. Сейчас денежную помощь получаешь ты, Боб.
— Это что, какая-то шутка? — озадаченно спросил Тарлаф.
— Поговорим об этом, когда ты проверишь счет, — Ник продиктовал номер счета и пароль, позволяющий снять деньги.
Все, дело было сделано. Главное теперь подождать, пока Тарлаф не снимет деньги со счета. Все-таки Аздар чертовски умен, недаром Анида такая красивая. Насвистывая, Ник отправился к себе в каюту. Пора было переходить к фазе номер два.
Форсайт выучил звездолет как родной дом, поэтому ему не составило труда провести Пьера к медчасти незамеченным. Тем более, что основная часть экипажа готовилась к отдыху. Ник набрал код доступа в медчасть. Все-таки это удивительно, что ему разрешили перевод сюда. Как надоели эти поганые вахты в рубке! От них можно было отупеть. В медицинской части намного интереснее.
— Итак, Пьер, ты знаешь, что делать, — прошептал Форсайт. — Когда закончишь, отправляйся в ангар. А мне нужно обеспечить алиби. Да, еще, послушай, если тебе удастся увидеть Аниду, передай ей кое что от меня. По крайней мере, настаивай на том, что тебе надо ее увидеть. А когда увидишь, скажи, что я сильно скучаю и с нетерпением жду встречи. А в знак своей любви преподношу вот этот скромный дар.
Ник разжал пальцы и Пьер увидел великолепный сверкающий гранями кристалл.
— Вот это да! Где ты его взял?
— Да, так, было дело, — ответил Ник. — Не будем терять времени. Удачи, друг!
Когда дверь медчасти закрылась за Форсайтом, Уэстдавенпорт приступил.
Громоздкое медицинское оборудование, которое располагалось на складе, они перетащили в космокатер заранее. Теперь оставалось взять еще что-нибудь ценное. Например, какие-то редкие медицинские препараты и приборы. Пропажу оборудования и так заметят, поэтому стоило взять как можно больше всего.
Все было так незнакомо! Пьер не знал, насколько дорогостоящи и редки вещи, которые ему попадались. Сейчас у Уэстдавенпорта был всего лишь один мешок и крупные вещи в него бы не влезли. Пьер достал из под стола micrometer и pansphygmograph. Так было написано на коробках, в которых они помещались. Мешок наполнился наполовину. Надо было взять еще что-нибудь ценное. Вслед за первыми приборами полетели preseparator и microstrainer. Так, мешок был почти полным. Но что-то одно еще могло там поместиться. Усмехнувшись, Пьер взял в руки dissecting blade saw. Каждая из этих вещей могла стоить кучу денег. Парень был доволен.
Теперь настала очередь медикаментов. Он должен найти наркотические вещества! Вот за это точно можно выручить кучу денег. Пьер распахнул холодильник. Каждая секция была подписана своим именем. Уэстдавенпорт остановился на психотропных препаратах. Сначала он читал этикетки капсул. Oxylalia, somatopsychosis, traumatophobia, height vertigo, затем понял, что мешок может вместить почти все. Содержимое секции посыпалось внутрь.
Пьер глянул на часы. Дьявол, пора было уходить. А он еще не успел найти наркотики! Ладно, черт с ними. Если он не успеет, пропадет все. Слегка приоткрыв дверь, Уэстдавенпорт выглянул в коридор. Никого не было. Тихонько насвистывая, Пьер отправился в ангар.
 
Первую смену ночной вахты нес рулевой В’олток. Ник знал его довольно хорошо, так как именно ему он обычно передавал дежурство.
— А, Ник! — сказал В’олток. — Соскучился по прежним обязанностям?
— Да уж, — неопределенно хмыкнул Форсайт. — А ты как?
— Я-то нормально. Мне, в отличие от некоторых, не приходят в голову безумные идеи относительно перевода в медчасть. И каково тебе там, копаться в грязных пробирках?
— Не будем о неприятном. Давай лучше сыграем, — Форсайт вытащил из кармана пачку карт и демонстративно поиграл ими.
— Ник, ты же знаешь, на посту это запрещено, — смутился В’олток.
— Да, ладно, брось ты. Что же я, не в курсе, как стоят на посту? Проигравший ставит бутылку. Ну как?
По загоревшимся глазам рулевого Форсайт понял, что попал в точку. На "Спектре" каждому члену экипажа выдавалась специальная карточка, по которой он мог получить не более одной бутылки алкоголя в месяц. В’олток подумал, что если он сможет обыграть Форсайта, то тогда упьется до чертиков.
Игра началась. Играть с рулевым оказалось очень просто. Ник без особых трудов выигрывал. Но ему приходилось тянуть время, пока Пьер не доложит о готовности.
Наконец долгожданный сигнал прозвучал — под курткой Ника раздался слабый писк. Форсайт быстро закончил игру.
— Сегодня тебе не повезло, друг, — сказал Ник, откинувшись в кресле. — Я хочу получить свой выигрыш.
— Я буду отыгрываться, — мрачно проговорил В’олток.
— Всегда к твоим услугам. Но только тогда, когда у тебя будет что поставить на кон. А сейчас я хочу получить бутылку.
— Как я уйду с поста? — в отчаянии проговорил В’олток. — Я ведь на вахте!
— Слушай, не придумывай оправдания. Так и скажи, что не хочешь платить за проигрыш.
В’олток достал личную карточку и протянул ее Нику.
— На, возьми. Можешь взять по ней бутылку.
— Не пойдет, — категорично ответил Форсайт. — Ты не хуже меня знаешь, что по личным карточкам отпускают только владельцам. Уж алкоголь-то точно. Сходи лучше сам. Тут до бара два шага. А я пока подежурю вместо тебя. Ты ведь знаешь, подменять не запрещено уставом. А я все-таки не чужой здесь, уж эту кухню знаю.
— Ладно, — согласился В’олток. — Я быстро. Смотри, не подведи меня!
— Давай, иди, — кивнул Ник. — Все будет окэй.
Как только В’олток покинул рубку, Форсайт немедленно приступил к действиям. Он знал, что у него не так много времени.
— Ты готов? — прошептал Ник в передатчик.
— Да, полный порядок, — ответил Пьер. — Я уже сижу в катере. То оборудование, что ты притащил днем, на месте, препараты я взял. Топлива — полный бак.
— Хорошо, тогда — удачи! Можешь стартовать.
С пульта Форсайт дал команду открыться створкам локального шлюза в одном из приемных доков звездолета. На дисплее он видел, как маленькая точка космокатера Пьера отделилась от громады звездолета и устремилась прочь, к богатству и к Аниде. Ник быстро вернул створки на место и стер из памяти компьютера данные о старте катера. Он едва успел все закончить к приходу рулевого. Когда В’олток вручал бутылку, Форсайт подумал, что в следующий раз надо будет специально сыграть в карты и проиграть. В’олток еще может пригодиться.
 
Ник поспешил в свою каюту. Следовало связаться с Аздаром и предупредить, что его друг уже в пути и надо организовать встречу. Форсайт по непонятным причинам слегка побаивался грозного орионского пирата, поэтому разговор он начал совсем с другой темы.
— Сэр, мне удалось в медицинской части нашего звездолета установить подслушивающие устройства и я получил кое-какую любопытную информацию.
— Хм, выкладывай, — ответил Аздар.
— У нашего капитана, адмирала Т’Бигл, частичная потеря слуха. То слышит, то нет. Представляете, сэр? Это пока держат в секрете.
Аздар фыркнул.
"Совсем как Анида", — отметил Ник. Он видел девушку так мало, но как хорошо запомнил все ее характерные особенности!
— Ладно, я подумаю, что можно сделать с этим. А ты вообще молодец. Быстро работаешь, — похвалил Аздар. — Что еще?
Ник загордился. Вот хоть единственный человек, который действительно ценит его способности. Это гораздо приятнее, чем когда тебя ставят на вахты и заставляют их тащить одну за другой и так без конца.
—Двое наших гостей не вылезают из лаборатории. Они работают над каким-то опасным вирусом. И еще у них есть какая-то специальная установка. Они ее испытывают.
— Что за вирус и что за установка?
— Не знаю, сэр, — развел руками Форсайт. — Особо меня не посвящают, а сам я в этом пока мало что понимаю.
— Почему ты такой тупой? — прямо спросил орионец.
— Я не тупой, сэр, — заморгал Ник глазами. — Просто мне не хватает специальных знаний…
— Ладно, — смилостивился Аздар. — Узнай для меня вот что. Какой информацией располагает SOC в отношении Борга и Бинарса? Мне нужны данные по этим маленьким роботоподобным человечкам.
— Да, сэр, сделаю все, что смогу, — без особого энтузиазма ответил Ник. Он не только не стал спрашивать Аздара, как ему добыть эту секретную информацию, но даже побоялся упоминать о его дочери. Очевидно, грозный пират был сейчас не в слишком хорошем расположении духа и вопрос не к месту мог все испортить.
Предупредив Аздара о скором прибытии Пьера, Ник заверил, что постарается добыть как можно больше информации. Закончив разговор, Форсайт немедленно приступил к выполнению обещанного. Уже был вечер, но еще не настолько поздний. Ник быстро пробежался по основным точкам отдыха. Действительно, начальник по связи и ХО был в баре. Он сидел за столиком в теплой компании и очевидно собирался уходить не так скоро. Стоило навестить его каюту в момент отсутствия хозяина.
К счастью, Макдональд не запирал свою каюту. Ник осмотрелся. Да, вот бы ему каюту таких размеров! И это все на одного человека. Острое чувство зависти захлестнуло Форсайта. Но хватит, пора работать. Ник осмотрел шкаф, стол. Ничего важного, никаких документов. Естественно, все должно быть в компьютере. Форсайт подошел к машине. Здесь, без всякого сомнения, нужно знать пароль и имя, чтобы войти в сеть. Он не программист и не сможет взломать защиту. Значит надо сделать так, чтобы Макдональд сам сказал пароль. Но как это сделать? Похитить? Оглушить? Мысли Форсайта прервал звук приближающихся шагов.
"О, нет, неужели это Мак?" — подумал Ник.
Проверять это он не стал и нырнул под кровать.
Его худшие опасения оправдались — Макдональд слишком рано оставил свою компанию. Ник следил за лейтенантом из под кровати. Вот сейчас он подойдет к компьютеру, войдет в систему и тогда Форсайт сможет запомнить пароль. Ну же, давай!
Но Макдональд не собирался работать. Он открыл холодильник и достал упаковку сока. Налил себе стакан, затем убрал пакет обратно, в холодильник. Лицо Ника исказила зловещая ухмылка. Теперь он знал способ.
Макдональд потолкался еще немного, затем ушел в душ. Ник беспрепятственно выскользнул из каюты. Следовало выполнять следующее поручения Аздара.
 
Был уже поздний вечер. Правда, Алиса Трайн никогда особенно не следила за распорядком. Ведь одни ложатся спать, другие в это время пробуждаются. Жизнь никогда не стоит на месте. А "ночью" на звездолете было даже интереснее. Все эти огромные пространства, занятые днем членами экипажа, ночью были целиком в твоем распоряжении.
Когда Ник Форсайт постучался в каюту, Алиса раздумывала, чем бы ей заняться. Пойти в бар и посмотреть, нет ли там кого-нибудь? Или все-таки лечь спать? Или поболтать с кем-нибудь через вирнет?
— Пойдем поплаваем, — сказал Ник Форсайт.
— Да? — переспросила Алиса. Она не знала, что ответить на это предложение и как отнестись к появлению Форсайта вообще.
— Пойдем, не пожалеешь. Целый бассейн и весь наш. Ты ведь не забыла Новый Тиррелан?
— Нет…
— Вот и отлично!
Форсайт все-таки хорошо поступил, что пригласил ее сюда. Алиса плавала в пустом бассейне, огромном и… Какая теплая вода! Через прозрачную стенку можно было увидеть комнату отдыха. Большой экран что-то показывал. Зелень, джунгли. Какая-то другая планета. Или кто-то с другой планеты. Неважно. Ник подплыл ближе и поцеловал Алису. Девушка отстранилась.
— Зачем ты это сделал? — спросила она. — То, что я согласилась сюда прийти, совсем ничего не значит.
— Извини, — ответил Форсайт. — Мой поцелуй тоже ничего не значит. Надеюсь, ты ничего не имеешь против моего перевода в Медикал?
— Да нет, — пожала плечами Трайн. — Надеюсь, это будет весело.
— Значит ты поможешь мне освоиться на новом месте? Расскажи мне обо всех приборах, ладно?
— Что, прямо сейчас? — рассмеялась Алиса.
— Нет, потом. Завтра. Начнем с завтрашнего дня.
— Ладно.
— И чтобы я приносил пользу, введешь меня в курс того, чем занимаются сейчас наши гости. Расскажешь об их новом устройстве?
— Только без этого! — засмеялась Алиса, предотвращая попытку Ника поцеловать ее еще раз. — Все дела с завтрашнего утра. А сейчас — да здравствует Новый Тиррелан!
|
НАЖМИ ЗДЕСЬ! Click here!